在如“走马灯”般升级换代的高新技术领域，一个产品能在市场上风光几年？市高新技术成果转化服务中心4月8日公布的一项针对全市3958项高新技术成果转化认定项目（简称转化项目）的调查发现，它们的平均“寿命”只有5年。
　　
　　尽管有部分项目因判断失误而遭遇“幼年夭折”，但分析发现，“短命”现象更多是一种自然的“新陈代谢”。市高新技术成果转化服务中心主任吴寿仁表示，转化项目的销售实现率一般在其认定两年后达到最高峰，之后开始走下坡路。这表明，高新技术成果转化存在明显的生命周期，新老更替透露着高新技术产业的活力。
　　
　　此次跟踪调查的对象，是目前仍处在5年政策享受期内的3958项转化项目，认定时间在2003年至2008年间。去年，这些转化项目中，有2717项实现了销售，销售总额近千亿元，同比增长31.7%。就转化规模来看，销售额超亿元的有176项，占总数的4.4%；千万元以上的有921项，占23.3%；50万元以上的多达2331项，占58.9%；销售额不足50万元的仅386项，占9.8%。2717项转化项目的平均利润率达到11.1%。
　　
　　光有认定证书，却没有市场效益――转化项目中，不乏部分“休眠者”。不过调查发现，这样的转化不良案例正变得越来越少。统计显示，2004年至2008年认定的转化项目中，去年实现销售的占总数的71.9%，比3年前的对应数据提高了5.2个百分点。与此同时，项目的转化规模也在“一升一降”中水涨船高：销售额超千万元的项目比重由2005年的11.6%，提高到去年的24.3%；50万元以下的小型项目比重则由2005年的19.8%，下降到去年的10.3%。
　　
　　若将2717项转化项目的收益放到全市经济标尺上去衡量，那么，转化项目去年实现的销售额相当于上海工业总产值的3.83%，占全市高新技术产业产值的16.27%。与此相对应的是，去年，这些项目累计获得成果转化专项资金扶持约4.4亿元。这意味着，政府的一分钱投入推动了数百元的企业产出。
　　
　　政策的“指挥棒”效应，还体现在各区县的产业分工、布局上。徐汇区电子信息和生物医药两大领域的转化项目，创造了该区转化项目销售总额的74.8%；长宁区转化项目的八成销售额，来自电子信息和新能源及高效节能领域；闸北区电子信息和先进制造类转化项目，贡献了全区转化项目销售总额的61.9%。